Thursday, March 7, 2013

difference between come and arrive and go

come      - ирэх, очих 
arrive      - ирэх
go           - явах


come 
  •  Generally speaking, we use "come" when taking about the place where we are right now. for example: I came to this class because i want to learn how to play the piano ( Right now, i am at the class)  --- би төгөлдөр хуур тоглохын хүссэн учраас би энэ хичээл рүү ирсэн (энэ нь яг одоо байгаа газартаа тэндээс ирсэн гэсэн санааг гаргаж байгаа гэсэн үг)
  • between two person for example:
          A: Can you come to my house for dinner tonight?
          B: Okay, sure. That would be great. i can come to your house at 7:00 tonight.      
                                                                                                                                    
          In this case, person A uses “come” because they are inviting someone to spend time with
          them at their home. In these cases, we always use “come”. Person B also uses “come”
          because they are speaking directly to the person whose home they will spend time at.
          ( Хоёр хүний хооронд чи "come"  - ийг "ирэн", "очих" хоёулангаар нь ашиглаж болно. 
         жишээ нь, чи ирэх үү ? (энэ нь миний байрлаж байгаа байран дээр ирэх - ийг 
         асууж  байгаа санаа).
         би очино. (нөгөө хүний байрлал руу би очино гэсэн санаа).

arrive         

  • үүнийг чи өмнө нь ямар нэг газар, байршил руу ирсэн гэдэг санааг гаргахад ашиглана гэхдээ чи одоо тэр газараа байхгүй гэдгээ сана. жишээ нь i arrived in Taiwan. i arrived at home
Go

  •  assumed that there are two person who talk to each other. if one person is talking about another person position not the other person position, we use "go".   
          for example:
          A: Do you want to see a movie with me tonight?
          B: I'm sorry, but i can't. i have to go to my friend's house for dinner at 7:00             
                tonight.
 



difference between come and arrive

  • The words are not synonyms. 'Come' means 'move in the direction of the speaker and/or listener'. 'Arrive' means 'finish coming (or going)'.



No comments:

Post a Comment